Mes activités et évènements d'hier à aujourd'hui.

Activités 2018 à 2024 :

Au cours des dernières années, j'ai principalement dirigé mes efforts vers ma nouvelle page web, qui, tout comme ma page précédente, met en avant mes réalisations en matière d'adaptation d'équipements électroniques. Cependant, cette nouvelle page traite également des objets connectés et du nouveau protocole Matter, ainsi que de mon travail dans le domaine de la veille technologique.

2023 : Mise à jour du Copilote avec la fonction de contrôle vocal pour les ampoules Philips Hue via le HUE WALL SWITCH.

2020 : En raison de la baisse de la demande pour les systèmes dédiés, je n'ai pas fabriqué de nouveaux Copilotes vocaux. Les objets connectés compatibles avec les assistants vocaux sont très populaires sur le marché, et certaines composantes électroniques nécessaires à la fabrication des Copilotes sont discontinués.

Activités 2017:

Du nouveau pour le copilote avec un balayage vocal.

Projet Pilote - Historique des Mises à Jour :

2018 :

Ajout sur mon site des explications sur des équipements connectés, tels que les ampoules, les modules Wi-Fi et les assistants vocaux.

Juin 2017 :

Mise à jour pour être compatible avec le module de lit de Datcom par infrarouge, éliminant ainsi le besoin d'un branchement direct et d'une adaptation de la télécommande du lit.

Juin 2017 :

Intégration du Copilote avec un balayage vocal, un Système de Communication et de Contrôle Environnemental (SCE) qui permet de contrôler une télévision, des éclairages, un téléphone adapté tel que le RC200, le Fortissimo et le RCX-1000, ZooMate, ainsi que les fonctions d'un lit avec des ajustements électriques et le contrôle d'une télécommande de porte, le tout étant contrôlé par un seul bouton adapté à l'utilisateur.

Mars 2017 :

Amélioration de la programmation des chaînes de télévision, désormais plus rapide en édition. Il n'est plus nécessaire de programmer les signaux infrarouges pour les chaînes, il suffit de programmer les touches de 0 à 9. Cette mise à jour est valable pour les nouvelles installations, car si le Copilote a déjà été programmé, il faudra reprendre le menu.

Février 2017 :

Introduction d'une nouvelle version du menu pour le contrôle domotique et des accessoires, permettant notamment de régler l'intensité d'une lumière DEL Insteon ou d'un interrupteur mural avec gradation Insteon.

Février 2017 :

Optimisation d'une nouvelle version du menu pour le contrôle du lit, fusionnant de manière plus efficace les modes direct et temporisé, éliminant ainsi la nécessité de maintenir le bouton adapté pendant une période donnée pour changer de mode. L'appareil se mettra automatiquement au repos après avoir complété une action, évitant ainsi de réentendre le menu principal.

Janvier 2017 :

Introduction d'une nouvelle carte de circuit imprimé pour le Copilote vocal avec un nouveau CPU, apportant des changements pour la mise à jour et remplaçant la prise à 8 broches utilisée précédemment pour les manettes de lit adaptées, désormais remplacées par un contrôle infrarouge.

Septembre 2016 :

Travail effectué pour rendre le menu téléphone compatible avec le téléphone RCX1000, similaire au RC200 qui avait été discontinué.

Janvier 2017 :*

Lancement d'une nouvelle version du Copilote avec un balayage vocal, avec un sélecteur sur la plaque du circuit imprimé pour la réception de l'émetteur RF, facilitant ainsi le changement de canal. Retrait de la prise à 8 broches, principalement utilisée pour les manettes de lit adaptées au Copilote avec écran LCD, étant donné que cette prise est désormais remplacée par un contrôle infrarouge des fonctions de lit.

En cours de développement :

Recherche pour simplifier l'appareil au niveau physique, notamment en regroupant les haut-parleurs et le module infrarouge dans le même boîtier que le Copilote, ce qui facilitera l'installation et la mobilité, par exemple, entre la chambre et le salon.

Activités 2016 :

Un nouveau technicien en auditif. Il va participer à ma page web.

Décembre 2016 :

Une nouvelle mise à jour a été réalisée pour le Copilote LCD. Le menu "lit" permet désormais l'utilisation du module de lit par infrarouge, éliminant ainsi le besoin de brancher directement le lit au Copilote. Cette modification facilite également le déplacement du lit.

Mars 2016 :

J'ai modifié la programmation du programme "lit" dans le Copilote vocal pour le module de lit de Datcom. Il offre désormais deux modes possibles : la temporisation et l'action directe. Les utilisateurs ont également la possibilité de combiner ces deux modes. Si vous possédez une version 2015, une mise à jour sera nécessaire. D'autres petites modifications ont été apportées pour simplifier la programmation.

Les prises P1 et P2 pour le contrôle d'accessoires peuvent désormais générer chacune 4 signaux infrarouges. Cela permet, en plus des accessoires adaptés, d'activer des dispositifs par infrarouge tels qu'un module Insteon ou X10, ainsi que des appareils électriques.

Octobre 2015 :

J'ai récemment effectué une modification visant à accélérer le chargement des signaux infrarouges lors de la création de chaînes de télévision. Désormais, le Copilote revient au même endroit dans le balayage du menu, ce qui permet un service technique beaucoup plus rapide.

J'ai également revu le menu du guide de télévision, offrant désormais jusqu'à 16 choix si nécessaire. Cela permet, en plus de la navigation dans le guide d'un décodeur, d'ajouter des fonctionnalités supplémentaires pour les décodeurs avec la capacité d'enregistrement ou dotés de menus avancés, tels que les décodeurs Tivo. Pour bénéficier de cette fonctionnalité, il sera nécessaire de mettre à jour le micrologiciel du Copilote et d'ajouter des fichiers MP3 supplémentaires sur la clé USB.

Août 2015 :

Pour le module de lit de Datcom, chaque fonction du lit prend en charge 4 signaux infrarouges. Il suffit de programmer le 4e signal de chaque fonction à l'aide de la commande d'apprentissage du Copilote et du module de lit. Les 3 premiers signaux infrarouges de chaque fonction du menu permettent d'être compatibles avec d'autres équipements fonctionnant par infrarouge.

Nouveauté pour 2016 :

Un nouveau technicien en auditif, Ghislain Saint-Amand, a rejoint l'équipe. Il contribuera à ajouter du contenu sur ma page web dans la section "Auditif". Bienvenue à Ghislain Saint-Amand.

Activités 2015 :

Mise à jour du Copilote vocal avec la voix de Aurélie et Daniel en plus de celle de Juliette.

Le Copilote vocal à été distribué au Pmatcom.

Octobre 2015 :

J'ai récemment effectué une modification visant à accélérer le chargement des signaux infrarouges lors de la composition des chaînes de télévision. Désormais, après avoir chargé les signaux, le Copilote revient automatiquement au même endroit dans le balayage du menu, ce qui améliore considérablement la rapidité du service technique.

J'ai également revu le menu du guide de télévision. Il offre maintenant jusqu'à 16 choix si nécessaire. Cette mise à jour permet, en plus de la navigation dans le guide d'un décodeur, d'ajouter des fonctionnalités supplémentaires pour les décodeurs dotés de la capacité d'enregistrement ou présentant un menu avec des fonctions avancées, comme les décodeurs Tivo. Pour bénéficier de cette fonctionnalité, il sera nécessaire de mettre à jour le micrologiciel du Copilote et d'ajouter des fichiers MP3 supplémentaires sur la clé USB.

Août 2015 :

Cette mise à jour permet désormais l'utilisation du module de lit par infrarouge de Datcom. Alors que le Copilote possède une prise pour le branchement d'une manette de lit adaptée, ce branchement nécessite une modification de la manette par un technicien, impliquant l'ajout d'un câble connecté à la fois à la manette et au Copilote. Cette mise à jour offre une alternative en remplaçant le câble et l'adaptateur par une liaison sans fil. Cette liaison permet de positionner le Copilote avec la télévision ou un meuble en face du lit et de contrôler les 4 fonctions du lit. Le menu du Copilote pour le lit fonctionnera de la même manière que lorsqu'il était connecté par fil, agissant sur le mouvement pendant un délai préalablement ajusté. Cela permet une utilisation au souffle ou pour une personne incapable de maintenir la touche adaptée pour activer une fonction du lit.

Chaque fonction du lit prend en charge 4 signaux infrarouges, il suffira de programmer le 4e signal de chaque fonction à l'aide de la commande d'apprentissage du Copilote. Les 3 premiers signaux infrarouges de chaque fonction du menu permettent d'être compatibles avec d'autres équipements fonctionnant par infrarouge.


Février 2015 :

La nouvelle édition 2015 propose deux nouvelles voix humaines : Aurélie et Daniel. Une mise à jour de la clé USB pour les fichiers MP3 est disponible. Désormais, il est possible de choisir entre ces deux voix via le menu de configuration.

Nous avons reçu une demande pour contrôler un store électrique Lutron. Une commande vocale a été ajoutée pour l'ouverture et la fermeture du store, qui sont désormais possibles avec l'accès P1 et P2 à partir du menu "lit" ou du menu principal. Cela nécessite l'adaptation de la télécommande sans fil du store. L'adaptation consiste à permettre au Copilote de contrôler la touche d'ouverture et de fermeture de la télécommande. Il aurait également été possible d'utiliser la touche centrale de la télécommande pour l'ouverture, cette touche conservant en mémoire la position d'ouverture préférée du store. Étant donné que la télécommande est très fine, deux types de câbles ont été utilisés pour ajouter deux fiches mono au format des prises P1 et P2.

Janvier 2015 :

Le Copilote vocal envoyé à l'IRDPQ.

Une nouvelle version du Copilote vocal pour l'édition 2015 est disponible. Elle offre le choix entre trois voix : Aurélie et Daniel, qui sont des voix humaines, ainsi que Juliette, une voix de synthèse. De plus, il est désormais possible de régler le délai d'émission des signaux infrarouges produits par le module de Datcom. Cette option permet d'ajuster le timing lorsque la composition fonctionne de manière aléatoire.

Bonne année 2015!

Activités 2014 :

Mise à jour du Copilote LCD pour la fonction Source d'une télévision Smart.

Nouvelle version du Copilote vocal qui utilise le module infrarouge de Datcom.

Travaux sur les Ajouts Vocaux au Copilote Vocal :

Le Copilote vocal est au PMATCOM depuis l'automne. Une version incluant le module infrarouge de Datcom et la voix de Juliette a été développée.

Nouvelle Année, Nouveaux Projets et Ajouts dans Mes Réalisations :

L'année 2014 apporte de nouveaux projets et des ajouts significatifs à mes réalisations. Actuellement, je travaille sur des ajouts au Copilote vocal, notamment l'intégration d'une alarme pour répondre aux besoins des utilisateurs. Par la suite, cette intégration sera disponible pour d'autres appareils.

Je commence à explorer la possibilité d'intégrer un accès Bluetooth pour remplacer le module RF, ce qui permettrait de connecter des boutons adaptés utilisant cette technologie. Le Bluetooth pourrait également faciliter la connexion de haut-parleurs sans fil, que l'on pourrait positionner à proximité de la personne.

J'ai également reçu des demandes pour travailler sur un accès par la voix, ce qui sera ajouté à ma liste d'activités à venir.

Le Copilote vocal a déjà bénéficié de plusieurs ajouts, avec le remplacement du menu téléphone par un menu d'avertisseur personnel pour les utilisateurs, ainsi que le remplacement du menu lit par un menu pour le contrôle d'un appareil Victor. Cet appareil permet d'entendre vocalement des romans ou d'autres documents destinés aux personnes qui ne peuvent pas lire.

Bonne Année 2014!

Activités en 2013 :Janvier:

Nouvelle mise à jour ( 2013v1 ) pour le SCE Copilote, des ajouts pour la fonction test après avoir chargé un signal infrarouge.

Modification pour l'arrêt du DIM et BRIGHT de X10

Correction janvier 2013 :

Nouvelle mise à jour (version 2013v1) pour le SCE Copilote.

Cette mise à jour comprend des ajouts pour la fonction de test après avoir chargé un signal infrarouge, ainsi que des modifications pour l'arrêt des fonctions DIM et BRIGHT sur les dispositifs X10.

Le nouveau Copilote, équipé d'une fonction de balayage vocal, a été utilisé pour la première fois. Il a été conçu pour une utilisation dans le salon. Nous avons testé plusieurs systèmes, mais aucun ne satisfaisait les besoins de l'utilisateur. Celui-ci avait du mal à suivre un balayage lumineux, et l'utilisation d'un écran LCD avec des sous-menus s'avérait trop complexe sur le plan visuel. Le Copilote vocal a immédiatement répondu à ses besoins.

Il est doté d'une fonction de contrôle sans fil à l'aide d'un bouton adapté. Le Copilote, équipé de haut-parleurs, a été installé derrière la télévision.

Si le son de la télévision est trop fort, l'utilisateur peut activer la fonction MUTE avant de démarrer le balayage vocal.

Grâce à ce système, la personne peut contrôler la télévision, le décodeur HD de Cogeco, ainsi qu'un système audio Denon. Il sera également possible de contrôler une lampe et un ventilateur.

En ce qui concerne les développements futurs :

Je travaille sur de nouvelles banques de voix pour le Copilote vocal. Pour la configuration, j'utilise ma propre voix, tandis que j'ai trouvé des voix féminines pour l'utilisation. Si une demande se présente, je chercherai également une voix masculine pour l'utilisation.

Je prévois de créer une version qui utilisera le même module infrarouge que le Copilote LCD. Cela simplifiera la programmation, mais le prix sera ajusté pour tenir compte du coût plus élevé de ce module par rapport au module Insteon.

Cela fait déjà 25 ans que je travaille au Centre de réadaptation InterVal.

Au fil de ces années, de nombreuses réalisations ont été accomplies, et de nouvelles idées sont encore à venir. Par exemple, je travaille sur le Copilote vocal pour ajouter une nouvelle voix et une nouvelle carte de circuit intégré permettant de brancher une télécommande de porte et une autre pour un avertisseur.

Je prépare également la possibilité de brancher le même module infrarouge utilisé pour le Copilote LCD. Cela permettra d'utiliser le protocole Insteon à la place du X10.

Suite à une demande d'un ergothérapeute visant à réparer un jouet permettant d'apprendre à conduire un fauteuil roulant, j'ai demandé à un technicien de reprendre un projet de mini fauteuil électrique qui avait été laissé de côté. Comme ce technicien a de nouvelles idées en matière de fabrication, il a été en mesure de réaliser ce projet.

Pour l'instant, la conduite se limite à la manette du mini fauteuil, mais il est fort probable que d'ici 2014, je travaillerai sur la possibilité de brancher un bouton adapté.

À suivre.

Activités en 2012 :

Mise à jour du SCE Copilote pour le remplacement du module IR543. Mise à jour de la version 2012 v2 du mini Copilote. Je travaille présentement à faire un ajout pour le contrôle automatique d'une lumière. Ajout dans la page Des petits trucs, la possibilité de brancher un adaptateur pour remplacer les piles du Beacon.

Un nouveau manuel est désormais disponible pour l'adaptation d'un petit lecteur MP3. Vous pouvez le consulter dans la section "Jouet".

Septembre / octobre 2012 :

J'ai déménagé dans les locaux du SAT.

L'année 2012 a marqué notre transition de la technologie X10 à Insteon. Je n'avais pas prévu de faire ce changement aussi rapidement après tant d'années d'utilisation des modules X10. Cependant, en raison de la difficulté d'approvisionnement en modules X10 auprès des fournisseurs, j'ai été contraint de prendre cette décision. J'ai constaté des avantages dans l'utilisation et l'installation de certains modules Insteon, tandis que d'autres nécessitent une préparation en atelier pour accélérer le processus d'installation, en particulier pour remplacer l'utilisation du module IR543, qui était largement utilisé pour les SCE et les fauteuils motorisés pour le contrôle des modules X10. En cas de défaillance des modules existants, nous les remplacerons par des modules Insteon en mode X10. En revanche, pour les nouveaux utilisateurs, j'utiliserai le protocole Insteon pour tirer parti de ses avantages en termes de fonctionnalité.

Mars et avril :

En raison de la difficulté d'obtenir des modules X10, je vais devoir mettre de côté le logiciel Copilote pour tablette PC qui utilise le protocole X10. Je prévois plutôt de travailler sur une prochaine version du WinCopilote afin de l'adapter aux tablettes. Ce logiciel utilisera le module Spitfire 3 d'Innotech.

Je vais également revoir le miniCopilote, qui utilise également le protocole X10 pour le contrôle des lumières et des télévisions. La prochaine version permettra l'utilisation de modules Insteon.

En 2012, nous sommes passés de la technologie X10 à Insteon au C.R InterVal. Je n'avais pas imaginé que cette transition se ferait aussi rapidement, compte tenu de nos nombreuses années d'utilisation des modules X10. La difficulté d'approvisionnement en modules X10 chez les fournisseurs nous a contraints à ce changement. Jusqu'à présent, nous avons constaté des avantages et une simplicité d'installation dans l'utilisation des modules Insteon. Initialement, nous avions prévu d'utiliser les modules Insteon de SmartLabs en mode X10, puis de basculer progressivement vers le standard Insteon. Toutefois, nous profiterons finalement de la compatibilité X10 pour les SCE qui le supportent, ou en remplacement des modules défectueux, tout en adoptant immédiatement le format Insteon pour les nouveaux utilisateurs.

Essai sur Google+ :

En 2011, au C.R.InterVal, nous avons intégré avec succès les téléphones iPhone et les tablettes iPad comme dispositifs de contrôle tactile de l'environnement. Cela a été réalisé en utilisant un petit module infrarouge, offrant ainsi une excellente solution pour les personnes capables de manipuler l'écran tactile directement ou à l'aide d'un stylet. Ces dispositifs permettent la téléphonie et le contrôle des équipements infrarouges, X10, et même du lit, qu'ils soient d'Apple ou Android. Ils auront sans aucun doute une influence sur l'avenir des systèmes SCE.

En 2011, nous avons également lancé le miniCopilote pour une utilisation en chambre. Il offre un balayage lumineux contrôlé par un petit bouton adapté, permettant ainsi d'ajuster les mouvements du lit, de contrôler une lampe de nuit et la télévision.

En 2012, nous prévoyons d'améliorer les capacités du balayage. Le mini Copilote, qui dispose déjà d'un balayage lumineux et sonore, sera doté d'une assistance vocale pour le balayage. À suivre.

Nouveautés :

Nous avons ajouté un espace d'information pour les thérapeutes du C.R.InterVal.

Un autre membre de notre programme d'adaptation prend sa retraite, il s'agit de Guy, un collègue avec qui je travaille depuis 1988 pour la conception d'équipements adaptés. Je lui souhaite beaucoup de bonheur dans ses projets de retraite. Bonne retraite, Guy :-)

Les services d'adaptation auparavant assurés par Guy seront désormais pris en charge par l'équipe du SAT.

Nous travaillons également sur le changement d'apparence du SCE Copilote, avec plusieurs exemples à venir.

En février :

Nous avons ajouté des directives dans le manuel du SCE Copilote LCD pour l'utilisation du module 2411R de Smarthome. De plus en plus, les modules X10 seront remplacés par des modules Smarthome en mode X10, avec le mode Insteon à venir.

Nous avons effectué une mise à jour du SCE Copilote LCD en version 2012Ev1, permettant l'utilisation du module 2411R IRLINC de Smarthome pour le contrôle des modules X10.

Nous avons adapté et intégré le module Beacon de Griffin en tant que contrôleur infrarouge pour l'iPhone et l'iPad.

En janvier :

Nous avons effectué une mise à jour de la version 2012 v2 du mini Copilote.

Je travaille actuellement sur l'ajout d'une fonction de contrôle automatique de l'éclairage.

Nous avons ajouté la possibilité de brancher un adaptateur pour remplacer les piles du Beacon dans la section "Des petits trucs".

Activités en 2011 :

La retraite de Guy Adam, un coéquipier pour mes réalisation.

28 Juin : Des nouvelles icônes pour la composition des chaînes de télévision sur le bureau de Windows.

21 Juin : Une nouvelle mise à jour sera disponible pour le miniCopilote.

19 avril : Ajout des macro-commandes qui permet de faire une série d'actions avec une seule touche...

Correction février :

Après 25 ans de travail conjoint dans le domaine des adaptations, mon coéquipier Guy prend sa retraite. Je tiens à lui souhaiter une retraite bien méritée et à le remercier pour toutes les années de collaboration que nous avons passées ensemble.

Son départ va entraîner quelques ajustements au niveau technique, car plusieurs modules compatibles X10 ont été discontinués. Pour compenser ces changements, je devrai trouver des solutions alternatives pour assurer la continuité de nos projets d'adaptation.

Un petit changement dans la programmation du mini Copilote est également nécessaire. Au cours des derniers mois, à la suite de la discontinuation de certains produits X10 et Smarthome que j'utilisais pour le fonctionnement et la programmation des modules X10, je suis contraint de revoir la programmation.

En ce qui concerne Smarthome, le module 1132B que j'utilisais pour établir des liens entre le mini Copilote et les modules a été discontinué. Pour pallier ce manque, je devrai revenir au module PSC04 et PLC05 tout en ajoutant un adaptateur AC.

J'utilisais également la console Maxi Contrôleur PHC02 de X10 pour adresser les 256 adresses X10 possibles dans le cadre de la programmation des signaux infrarouges. Pour faire face à la discontinuation de cette console, je vais créer un sous-programme pour la remplacer. Une mise à jour sera bientôt disponible pour ces ajustements.

Un autre changement important concerne le SCE Copilote LCD. Depuis 1997, j'utilise le module IR543 qui permet d'utiliser des signaux infrarouges pour contrôler les modules X10. Malheureusement, ce module a également été discontinué. Actuellement, je travaille sur une solution de remplacement en utilisant un autre module, peut-être celui de Smarthome, ou en adoptant le principe de fonctionnement du mini Copilote. Ces changements seront intégrés dans les futurs appareils.

Septembre :

Je travaille sur une version X10 qui utilise le protocole X10 pour la communication entre les appareils. Une nouveauté par rapport à la version ISI est la possibilité d'afficher les fenêtres d'assistance en mode fenêtre ou en mode plein écran. Cette dernière option vise à éviter les clics accidentels sur les raccourcis du bureau de Windows. Bientôt, je vais ajouter un menu qui remplacera les icônes raccourcies pour une utilisation limitée au programme.

28 juin :

Nous avons introduit de nouvelles icônes pour la composition des chaînes de télévision sur le bureau de Windows.

Nous avons commencé à travailler sur une nouvelle version du Copilote pour Windows, compatible avec le module cm15 de X10 Inc.

21 juin :

Une mise à jour sera bientôt disponible pour le miniCopilote. Cette version inclut une nouveauté qui désactivera complètement et automatiquement l'utilisation des modules X10, permettant ainsi uniquement le contrôle des fonctions du lit par balayage.

20 mai :

Le SCE Copilote en version LCD a fait son entrée à l'université de Trois-Rivières. Son acquisition servira de démonstrateur pour la formation des futurs ergothérapeutes et pour les évaluations avec les personnes ayant besoin d'équipements adaptés. Une salle simule plusieurs pièces d'un appartement, y compris une chambre avec un lit contrôlé par le SCE Copilote, un éclairage, des stores, un téléphone adapté et plus encore.

19 avril :

Nous avons ajouté des macro-commandes qui permettent d'exécuter une série d'actions avec une seule touche, que ce soit dans l'application ou via un raccourci sur le bureau de Windows.

8 avril :

Nous avons publié la mise à jour 1.7 pour le WinCopilote, qui comprend des correctifs pour la détection du Splitfire, des modifications dans les menus de configuration et des tests sur différentes versions de Windows. Nous avons également ajouté des boutons de raccourci pour contrôler le SplitFire 3 directement depuis le bureau de Windows. Il suffit de cliquer sur ces boutons pour activer les fonctions associées. Ces boutons peuvent être associés à des logiciels de regroupement sur le bureau de Windows et à des logiciels permettant le lancement d'applications. Nous prévoyons également des ajustements pour la taille des boutons en fonction de la taille de l'écran de l'ordinateur pour les écrans tactiles, ainsi que l'ajout d'une identification des chaînes en mémoire.

12 février :

Après avoir développé le SCE Copilote et le miniCopilote, je travaille maintenant sur le WinCopilote en version BETA. Cela fait un certain temps que je souhaite créer une version pour ordinateur. La version Windows sera conçue pour fonctionner sur les ordinateurs de bureau, les ordinateurs portables et les mini-ordinateurs. Elle proposera des fonctionnalités assistées. Dans un premier temps, il s'agira d'une télécommande assistée pour la souris, puis une version avec balayage. L'application sera compatible avec le module infrarouge SplitFIRE III d'Innotech Systems.

Je prévois présenter un exemple où l'application affiche uniquement les fonctions de base pour le contrôle d'une télévision avec un décodeur numérique, ainsi qu'un exemple où l'application est complètement ouverte avec toutes les touches de la télécommande, incluant le contrôle d'un DVD, d'un magnétoscope, d'un système audio, etc. Cela conviendra parfaitement à une utilisation avec une souris adaptée ou un accès à la souris par la bouche. La composition sera assistée et compatible avec toutes les versions de Windows. À suivre.

2 février 2011 :

Je tiens à féliciter Mme. France Fortin, ma chef de programme, pour sa retraite bien méritée. France, je te remercie pour m'avoir permis de développer mon plein potentiel et d'avoir été ouverte aux innovations. Grâce à toi, Guy et moi avons tous deux reçu des prix d'excellence, ce qui témoigne de la chance que nous avons eue de t'avoir comme chef de programme. Ton ouverture m'a permis de faire connaître le centre dans plusieurs régions, que ce soit à Rivière-du-Loup, Québec, Lac-Mégantic, Valleyfield, Longueuil, Montréal, et même à Namur, en Belgique.

Tu as pris la relève de Mme. Françoise Giroux, qui m'a permis en 1986 de travailler pour le centre à l'époque de la Clinique de réadapt

ation, marquant ainsi le début des réalisations des tableaux d'apprentissage et des adaptations de jouets.

Pendant ton mandat, tu m'as permis de réaliser, entre autres, la série Copilote, un système très apprécié des utilisateurs, offrant un contrôle sur les équipements environnants. Nous étions en avance sur le plan technologique à une époque où nous étions les seuls au Québec à le faire. Nous avons également servi d'exemple pour d'autres centres qui souhaitaient offrir un service similaire.

Grâce à toi et à ton ouverture, j'ai évolué de l'adaptation de jouets à devenir un spécialiste en domotique adaptée. C'est une belle évolution, et je t'en suis reconnaissant.

Pour toi, c'est le début d'une nouvelle vie avec de nouveaux projets. Merci encore.

Janvier :

Je souhaite une excellente année 2011 à tous.

L'année commence avec une amélioration des capacités du mini Copilote. Désormais, si le menu du lit n'est pas utilisé, il sera possible de le remplacer par des signaux infrarouges. Ces signaux pourront être utilisés pour composer les chaînes de télévision, laissant ainsi la place au menu X10 pour le contrôle des lumières et autres accessoires.

La page web devient de plus en plus compatible avec les tablettes telles que l'iPad, Android, et autres, avec des boutons situés à droite. Je vais continuer à exploiter ce format de navigation facile et rapide.

Je planifie également les futures réalisations pour l'année 2011. Nous poursuivrons le développement de la série Copilote, et je pense reprendre la version TV qui avait été mise de côté en 2010. Nous pouvons désormais trouver de nouveaux accessoires qui inspirent de nouvelles idées pour nos projets.

J'ai également l'intention de travailler sur des interfaces sensitives, une technologie que j'ai commencé à explorer dans les années 88/90. Il s'agit d'interrupteurs dotés d'une détection ajustable par capacité, offrant une grande sensibilité. Ils peuvent détecter un simple toucher à travers une tablette et sont utilisés pour des jeux ou d'autres actions momentanées ou continues.

L'année 2011 sera également marquée par le développement du miniCopilote, après un an de travail. Il s'agit d'un appareil polyvalent pour le contrôle d'équipements, que ce soit pour les jouets, le contrôle de l'environnement ou des appareils spéciaux.

Retraite de Guy Adam et France Fortin.

Activités en 2010 :

Décembre : À venir pour 2011, je commence à travailler sur une version plus petite que le mini Copilote....

Octobre : La préparation pour une présentation...

Septembre : Mise à jour du microprogramme interne du miniCopilote pour le contrôle de l'oreillette adaptée....

Correction décembre :

En prévision de l'année 2011, je commence à travailler sur une version plus petite que le mini Copilote. Il s'agit d'une version micro, de la taille d'un iPod en largeur et en hauteur. Cette version sera plus simple, avec moins de fonctionnalités, principalement destinée à un usage unique, comme le contrôle d'un iPod, d'un lit, d'un RC200 ou d'une télévision.

Une nouvelle version du programme interne du SCE Copilote est également en cours pour 2011. Cette nouvelle version adoptera un format à quatre chiffres pour être compatible avec les décodeurs HD et introduira une nouvelle version pour le contrôle du téléphone RC200.

Novembre :

Nous lançons le Mini Copilote en édition fixe, qui offre des versions du programme interne avec des paramètres prédéfinis. Seule la vitesse de balayage sera modifiable, ainsi que l'activation ou la désactivation des sons lors du balayage. Si l'appareil nécessite une modification dans le nombre d'équipements contrôlés, il suffira de charger le programme correspondant via un service technique. La version entièrement configurable restera également disponible. Cette option vise à simplifier l'appareil pour les utilisateurs.

Exemples de configurations préétablies :

- Contrôle du lit uniquement.

- Contrôle de la télévision + X10 ou chaînes de télévision.

- Contrôle des modules X10 seulement.

- Contrôle du téléphone et de la télévision.

- Contrôle du téléphone et du lit.

- Contrôle du lit et des modules X10.

- Contrôle du téléphone avec la télévision et le lit.

- Contrôle du téléphone, du lit et de la télévision avec les chaînes, et des modules X10.

- Contrôle du RC200 ou d'une oreillette adaptée seulement (assistance au souffle).

- Autres versions, telles que le contrôle d'un iPod, d'un jouet à six fonctions, la simulation de dés pour des jeux, ou le contrôle d'un répondeur.

Je tiens à remercier les organisateurs de m'avoir invité à la foire aux fournisseurs.

Octobre :

En préparation pour une présentation, je vais présenter avec Alain le système Copilote avec affichage LCD et le miniCopilote lors de l'après-midi du 17 novembre (à la foire aux fournisseurs), organisée par le Centre InterVal pour les ergothérapeutes du centre. Nous prévoyons également des ajouts dans le manuel du Mini Copilote pour couvrir les nouvelles fonctions, ainsi que des ajouts dans le manuel du Copilote avec affichage LCD.

Un projet prévu pour 2011 concerne une version simplifiée du Copilote LCD, inspirée du miniCopilote. Cette version, baptisée "Copilote LCD Junior," disposera d'un écran LCD et sera proposée à un coût réduit.

Septembre :

Nous avons effectué une mise à jour du microprogramme interne du MiniCopilote pour prendre en charge le contrôle de l'oreillette adaptée EasyBlue. Nous avons repensé un nouveau sous-programme pour le contrôle du RC200 et la possibilité de configurer les paramètres via une petite télécommande sans fil ou en ajustant la vitesse du balayage via le petit bouton sous l'appareil pour accéder à la configuration. Nous envisageons également une prochaine version du programme interne du Copilote LCD pour le contrôle d'une oreillette adaptée EasyBlue, après avoir programmé un nouveau programme de gestion des canaux pour prendre en charge les canaux HD de Bell TV. Des ajouts ont également été apportés à la page des essais.

Août :

Nous sommes de retour après les vacances. Nous avons mis à jour la page web avec des modifications dans le répertoire, effectué de nouvelles recherches d'équipements, et adopté un nouveau style pour ma page.

Juin :

Nous avons mis à jour le programme du miniCopilote avec une nouvelle gestion des sons lors du balayage. Le bip d'activation de la touche reste actif même si le son est désactivé. La nouvelle plaque PCB version 3 pour le mini Copilote a été un succès, permettant différentes configurations pour le contrôle de l'environnement, le balayage du lit, le module infrarouge pour le lit, et d'autres fonctionnalités. Une référence a été publiée dans le journal Infos en direct, volume 15 de mai 2010 du centre de réadaptation InterVal, que je remercie.

Nous avons ajouté une fonctionnalité au miniCopilote, l'utilisation des touches C et D de la télécommande RF. Les touches A et B sont utilisées pour les actions d'aspiration et de soufflage d'un accès au souffle, tandis que les touches C et D serviront à programmer les paramètres de base pour l'intervenant dans les essais, par exemple, le réglage de la vitesse du balayage.

Mai :

Nous avons apporté des ajouts au programme du Mini Copilote pour inclure la gestion des canaux de télévision en mémoire. Nous avons également introduit une nouvelle plaque PCB pour le mini Copilote, qui ajoute des commandes pour la configuration via une petite télécommande à 4 fonctions. Une nouvelle version du programme interne du SCE Copilote, v984, a également été développée, et nous avons ajouté de nouvelles catégories dans la section "Mes répertoires" sur ma page Web, ainsi que des raccourcis pour téléphone mobile.

Avril :

J'ai reçu un diplôme pour mes activités en déficience auditive, en reconnaissance de la qualité des services offerts.

Mars :

Un nouveau projet de programmation est en cours. Il s'agit de la création d'un programme pour Windows et Windows CE permettant le contrôle domestique, avec des capacités similaires à celles du SCE Copilote actuel. Nous avons également optimisé les délais dans le programme du mini Copilote suite à des essais avec des utilisateurs.

Février :

Nous avons apporté des modifications au site web, effectué des ajouts dans les pages "Petits trucs d'Alain" et "Mon répertoire d'équipements et de services", et corrigé un problème dans le programme SCE Copilote LCD-E en ajoutant un délai de temps pour le redémarrage du programme interne après le mode veille, afin de permettre à l'affichage de se synchroniser.

Janvier :

En programmation à venir pour 2010, nous préparons la version 9.9 du logiciel interne du SCE Copilote pour prendre en charge les canaux à 4 chiffres de Bell TV.

Nous avons également mis à jour le programme interne du mini Copilote, permettant l

'activation ou la désactivation du son par deux clics de la touche adaptée au lieu de maintenir la touche enfoncée, pour faciliter l'utilisation au souffle. Nous avons optimisé l'allumage progressif de la lampe de nuit, qui démarre plus rapidement l'intensité de la lumière, et amélioré les indicateurs d'état pour le contrôle de la fonction du RC200. Nous avons également limité l'utilisation du téléphone au balayage principal pour simplifier les paramètres d'ajustement via un service technique.

Voici une référence parue dans le journal "Infos en direct", volume 15, mai 2010, du Centre de Réadaptation InterVal. Merci au journal.

J'ai reçu un diplôme pour mes activités liées à la déficience auditive, en reconnaissance de la qualité des services que j'ai offerts. Un gros merci.

Le mini Copilote, après la version pour la chambre, la version pour le salon...

Mai : En 2005 j'ai eu l'honneur de recevoir un prix d'excellence et maintenant c'est le tour de mon collègue de travail....

Participation au colloque 2009 du Centre de réadaptation InterVal....

Correction décembre 09:

Joyeuses fêtes à tous ! Nouvelle section : "Les petits trucs d'Alain".

Novembre 09:

Ajout dans le Mini Copilote de la prise en charge d'une oreillette BLUETOOTH adaptée, idéale pour une utilisation au lit. Elle permettra l'utilisation d'une seule touche adaptée et sera également pratique pour une utilisation au souffle, car le Mini Copilote générera les délais d'activation nécessaires au bon fonctionnement. De plus, nous avons ajouté la possibilité d'activer une lumière au lit sans éblouissement pendant la nuit.

Septembre 09:

Nous avons ajouté de nouveaux documents en auditif sur la page web. De plus, des améliorations ont été apportées à la programmation du Mini Copilote, notamment une optimisation dans le changement des canaux. Nous avons également renouvelé l'hébergement pour la page web, augmentant l'espace de 25 à 500 mégaoctets pour 2010, ce qui permettra plus d'informations, de mises à jour, etc.

Août 09:

Nous avons ajouté des capacités (Sip & Puf) pour le contrôle du Mini Copilote via l'accès sans fil. Cela offre l'avantage de revenir plus rapidement au balayage principal et de retourner rapidement au dernier équipement utilisé. Il est possible d'utiliser soit un accès au souffle ou deux boutons.

Juillet 09:

Le Mini Copilote, après la version pour la chambre, voit maintenant une version destinée au salon. Cette version permet davantage de contrôle infrarouge, par exemple, pour le contrôle d'un lecteur de DVD. La liaison entre le Mini Copilote et le fauteuil se fait sans fil. Par ailleurs, le programme interne du SCE Copilote LCD-E est désormais disponible en version 9,8, utilisant un processeur plus lent qui ne génère pas de chaleur et consomme moins d'énergie.

Juin 09:

Le manuel du Mini Copilote sera bientôt disponible via la page web, destiné au service technique et aux utilisateurs. Un code d'accès sera nécessaire. De plus, une nouvelle version du programme SCE Copilote en version 9,8 a été développée. Elle inclut une fonctionnalité permettant de régler la luminosité et le contraste par défaut en maintenant la touche pendant la mise sous tension.

Mai 09:

La technologie évolue rapidement, parfois trop rapidement. Nous venons de compléter la dernière version du module de lit et du Mini Copilote. Cependant, l'un des composants, le 1132B, sera discontinué, ce qui nécessitera l'utilisation du TW523 avec un adaptateur ou un changement de protocole de communication pour rester compatible avec une interface qui fera le lien avec les modules X10.

Avril 09:

Nous avons participé au colloque 2009 du Centre de réadaptation InterVal. Lors de cet événement, le SCE Copilote, le Mini Copilote, une télévision, une lampe avec ventilateur et quelques accessoires X10 étaient présentés. Un portable avec le logiciel Headmouse1 muni d'une webcam était également présent.

Mars 09:

Une nouvelle version du programme interne est disponible pour le module de lit (Mini Copilote 7). Cette version permet de doubler le nombre d'accessoires, offrant ainsi 6 fonctions pour le lit et 6 modules X10. Deux versions du programme sont disponibles pour répondre aux besoins des utilisateurs.

Février 09:

Plusieurs ajouts ont été réalisés sur la page web, notamment un essai d'un mini-forum. Si cela fonctionne bien, nous envisagerons d'ajouter davantage de fonctionnalités. Une page a été ajoutée sur un projet concernant les notions spatiales réalisé avec Mme. Lise Moore, ainsi que d'autres ajouts sur plusieurs pages.

Janvier 09:

Une nouvelle page sur le SCE Copilote pour grand écran a été ajoutée, permettant une adaptation pour les personnes ayant des difficultés visuelles avec les écrans des SCE réguliers. De plus, des ajouts ont été faits dans la page "Des nouveautés et des découvertes sur le Web", présentant des vidéos disponibles via YouTube.

Participation au colloque du Centre de réadaptation InterVal en 2009. Le colloque a eu lieu le 14 mai à l'Hôtel Delta de Trois-Rivières.

Voici deux photos d'Alain Godet qui présentait Jack (Le SCE Copilote). 

Activités en 2008 :

4 juin 2008, Certificat de reconnaissance 1988 à 2008, 20 ans déjà!...

24 avril 2008: Notre participation à la journée d'apprentissage virtuel Centre de la Mauricie....

Décembre 08:

Nouvelle version du module de lit à balayage avec module X10 en version 7.2 (mini-Copilote). Nous avons ajouté une fonctionnalité permettant de déclencher un module X10 sur le code unit 10 lorsque la touche est maintenue pendant un certain temps. Cette fonction a été ajoutée pour indiquer que la touche est coincée dans les couvertures du lit ou en réponse à une demande de l'utilisateur.

Novembre 08:

Petit correctif dans la mise à jour du SCE Copilote 9.7, qui passe maintenant à la version 9.7c. Le correctif concerne le son pendant le balayage, qui passe désormais en mode silencieux. Lorsque le Copilote revient de lui-même au menu principal, le balayage reste silencieux pour ne pas réveiller la personne lorsque le Copilote passe en mode sommeil.

En ce qui concerne les informations sur la prochaine version (numéro 10) du Copilote, elles restent inchangées.

Octobre 08:

Ma page web a été transférée vers un nouveau serveur en raison de l'espace requis pour les informations. Veuillez noter la nouvelle adresse dans vos favoris. De nouvelles pages ont été ajoutées, notamment le Détecson et plusieurs autres.

Septembre 08:

Une nouvelle version du programme pour le SCE Copilote 9.6E a été développée. La programmation de l'affichage LCD a été simplifiée pour faciliter l'assemblage par le service technique. Des changements ont également été apportés dans le menu et l'alarme.

Août 08 (22 août 2008):

Nous avons installé le manuel du module de lit pour le service technique sur la page Web. Un code d'accès est nécessaire pour y accéder. De plus, une mise à jour de la version du module de lit par balayage a été réalisée, avec un correctif apporté au délai de contrôle du RC200. Un nouveau programme de configuration a été développé, ainsi qu'une nouvelle carte PCB pour le module en version 7.2.

Juillet 08 (1er juillet 2008):

Nous avons relancé le projet X2 du Copilote avec affichage LCD. Initialement débuté en 2006, nous espérions la sortie d'une nouvelle version du CPU, mais cela n'a pas été le cas. Nous devons donc nous tourner vers un concurrent qui produit un CPU compatible avec les appareils actuels et disposant de plus de mémoire. La nouvelle programmation sera adaptable à d'autres processeurs et systèmes, et cette version devrait être disponible en 2009, avec la possibilité de mettre à jour les appareils existants en remplaçant simplement le processeur.

Juin 08:

Le SCE Copilote a perdu du poids ! Nous utilisons désormais une version du CPU à faible consommation, ce qui réduit la consommation électrique de 149 mA à 114 mA. Cette mise à jour concerne les versions 9.6 pour le Copilote régulier, 9.6E pour le Copilote avec le processeur à faible consommation, et Jack 9.6 en édition SG1. Les modifications concernent le menu principal, l'affichage du menu pour le contrôle du lit, et les répétitions prolongées dans T/V (input) ainsi que dans les signaux infrarouges VOL+ et VOL-. De plus, la touche "T/V" dans la section TV est maintenant "INPs," tandis que la touche "INP" dans la section VCR est devenue "T/V" pour correspondre aux usages habituels.

Juin 08 (4 juin 2008):

Nous avons reçu un certificat de reconnaissance pour nos 20 ans de travail, de 1988 à 2008, en collaboration avec le Centre de réadaptation InterVal. Cette période inclut deux ans précédant la date officielle, durant lesquels nous avons participé à un programme de développement d'emploi. Nous avons commencé par l'adaptation de jouets pour les enfants et avons depuis poursuivi nos travaux dans le domaine de l'électronique. Nous avons de nouveaux projets passionnants en préparation pour l'avenir.

Mai 08:

Nous avons introduit un nouveau système de fixation pour le SCE Copilote, offrant une fixation plus polyvalente pour le support. Les Copilote 2008 seront équipés de cette nouvelle fixation. Si des fixations antérieures nécessitent un remplacement, veuillez contacter le service technique, car une modification doit être apportée à l'appareil.

Avril 08:

Nous avons participé à la journée d'apprentissage virtuel du Centre de la Mauricie, où nous avons présenté des équipements pour l'accès à l'ordinateur. Cette journée a été couronnée de succès, et nous avons reçu la visite du comédien M. Dave Richer, qui a partagé son expérience de vie. Nous avons également mis à jour le code infrarouge pour le module de lit.

Mars 08:

Nous avons effectué une mise à jour de la page sur le module de lit, qui permet désormais un contrôle par balayage avec une touche adaptée au souffle ou tactile.

Février 08:

Nous avons annoncé la mise à jour de la version 7 du programme de contrôle de lit, qui permet un contrôle à partir d'une télécommande universelle ou d'un SCE en mode infrarouge. Cette mise à jour est accompagnée d'une nouvelle version du PCB pour l'assemblage. Les programmes peuvent également être utilisés avec les versions précédentes, mais la télécommande doit être reprogrammée avec un nouveau code infrarouge.

Janvier 08:

Nous avons réfléchi aux projets pour l'année à venir, y compris les développements matériels et logiciels pour le Copilote, ainsi que d'autres réalisations, telles que le module de lit.

Pour le Copilote, 2008 se sera surtout la programmation des systèmes en développements, comme la version TV et la version avec un affichage tactile.

Le 4 juin 2008, Certificat de reconnaissance pour 1988 à 2008, déjà 20 ans !

Notre participation à la journée d'apprentissage virtuelle au Centre de la Mauricie a été marquée par une présentation sur l'accès à l'ordinateur, avec Alain, Catherine et moi. :-) Je tiens à exprimer ma gratitude envers Alain pour avoir consacré de son temps.

Activités en 2007 :

SCECopilote 9, une nouvelle version.

Cette nouvelle version arrive avec plusieurs ajouts, comme une nouvelle version du programme interne pour le changement des canaux pour la TV qui permet un contrôle encore plus rapide des CH+ et CH-.

Décembre 2007:

Le développement du nouveau module de lit progresse bien. Celui-ci aura une autre utilisation. Le PCB pourra également servir comme module convertisseur IR / X10 pour les télécommandes qui ne supportent pas le module IR543 de X10. Je pourrais en profiter pour que le programme accepte plus de 10 modules.

Novembre 2007:

Mise à jour de la page 'Liens pour équipements adaptés sur le web'. Contrairement à la version précédente, les liens sont désormais regroupés en catégories. Si vous avez un lien à proposer, faites-le moi savoir via l'adresse e-mail disponible sur le site. Merci.

Module de lit:

Une nouvelle version sera disponible pour 2008 au C.R.InterVal pour remplacer l'ancienne version du module de lit. Un nouveau PCB a été créé pour cette nouvelle version. Il sera idéal pour une utilisation avec une télécommande universelle ou RelaxII. De plus, une nouvelle version avec balayage sera disponible pour une utilisation au souffle et tactile, ce qui permettra un système moins coûteux. Le module sera fixé au dos de la télécommande de lit à contrôler, et un branchement devra être effectué par le service technique. Il n'est pas nécessaire de maintenir la touche enfoncée pour produire un mouvement continu, ce qui est idéal pour un système de contrôle au souffle. La version LIT & X10 permettra le contrôle de 4 appareils, tels qu'une lampe ou d'autres appareils via des modules X10, avec la possibilité de régler l'intensité. Le montage permettra une version avec un balayage simple pour 4 fonctions de lit et le contrôle de deux modules X10. Au niveau technique, il est composé de relais pour assurer la compatibilité avec les signaux du lit, et l'appareil est branché via un adaptateur AC/DC ou un module PowerLinc. À suivre...

Septembre 2007 (29 septembre 2007):

Un petit changement a été apporté dans le mode Simple du SCE Copilote. Désormais, lorsque l'utilisateur demande les touches supplémentaires utilisées dans des appareils de type combo, les groupes s'affichent selon leur importance pour l'appareil en cours, contrairement au mode PRO. Je suis en train de vérifier si ce changement sera également apporté au mode PRO, et cette modification sera mentionnée dans le manuel. Le mode Zone sera supprimé, et je vais conserver les modes PRO et Simple. J'ai ajouté une fonctionnalité pour régler l'intensité de l'affichage, et si l'utilisateur désactive cette fonction avec la commande AFF% OFF après l'avoir utilisée, le Copilote conservera cette intensité en permanence comme valeur par défaut. Pour modifier l'intensité à nouveau, il faudra réactiver la fonction avec la commande AFF% ON.

Septembre 2007 (19 septembre 2007):

Pour faciliter les ajouts réguliers au SCE Copilote, le manuel sera désormais disponible sur la page web. Chaque utilisateur pourra y accéder via un mot de passe, ce qui rendra plus simple l'ajout de nouvelles informations tout en les mettant à la disposition des utilisateurs.

Septembre 2007 (6 septembre 2007):

Une nouvelle version du programme Copilote en version 9.4 a été développée, avec un chargeur de mise à jour compatible avec Windows Vista. Nous avons ajouté la commande de configuration AFF% ON et AFF% OFF, qui permet d'activer ou de désactiver la fonction progressive de l'affichage. Note : Si le Copilote utilise un affichage version 1, la commande doit être réglée sur OFF. Les Copilotes avec un affichage en version 2 peuvent utiliser l'allumage progressif de l'écran. Vous pouvez accéder à la dernière version du SCE Copilote sur le site web, où il y a la version principale ainsi qu'une version qui modifie la configuration de certains menus. Cette deuxième version doit être installée après la version principale. Pour simplifier l'assemblage du SCE Copilote, nous utilisons désormais un nouveau support comme pied de montage. À suivre.

Août 2007 (27 août 2007):

Ma page web a changé d'adresse pour disposer de plus d'espace. Cela permet d'ajouter des fichiers pour la mise à jour du SCE Copilote et du module de lit par infrarouge et balayage. Vous pouvez désormais la trouver à l'adresse suivante : www.cyberquebec.ca/conceptions-aides-electroniques/ Nous avons apporté quelques corrections dans le fichier de mise à jour du SCE Copilote, modifié la vitesse du balayage du menu de configuration des portes, et ajusté le niveau de luminosité de l'affichage lorsque le SCE Copilote est activé.

Août 2007 (19 août 2007):

Nous avons ajouté un émetteur RF à deux canaux pour le SCE Copilote. Cette nouvelle fonctionnalité permet d'activer le menu téléphone plus rapidement en utilisant le Sip and Puf des touches avec le souffle.

Août 2007 (15 août 2007):

Après les vacances estivales, nous avons effectué une mise à jour de cette page web.

Juin 2007 (30 juin 2007):

Nous avons mis à disposition depuis quelque temps une nouvelle version du SCECopilote avec un choix de 3 couleurs d'écrans : jaune sur fond noir, bleu sur fond blanc et blanc sur fond bleu. Les deux dernières couleurs sont esthétiquement plus attrayantes, mais elles sont plus lumineuses, ce qui peut provoquer un éblouissement lorsqu'elles sont utilisées la nuit. Nous avons trouvé une solution à ce problème en introduisant un réveil progressif : lorsque l'appareil est en mode sommeil et qu'il est sollicité par l'utilisateur, l'écran s'éclaire lentement. L'utilisateur n'a qu'à cliquer lorsque l'intensité souhaitée est atteinte, ce qui permet un réveil en douceur. Cette fonction est disponible pour les versions 2007. Pour les autres versions, une mise à jour de l'affichage sera nécessaire.

Juin 2007 (14 juin 2007):

Avec l'été, nous avons ajouté une nouvelle fonctionnalité au SCECopilote. De nombreux climatiseurs abordables utilisent des télécommandes infrarouges pour contrôler diverses fonctions telles que la température, la vitesse et les modes. Pour répondre à ce besoin, nous avons ajouté un écran pour cette utilisation, qui permet de programmer 9 fonctions. Pour profiter de cette possibilité, il faut disposer d'un Copilote 2005, 2006 ou 2007.

Juin 2007 (6 juin 2007):

Pour répondre aux besoins d'un utilisateur qui souhaite uniquement contrôler les mouvements du lit via un système de balayage, nous avons créé une version limitée du Copilote. Il s'agit d'un SCECopilote sans les capacités infrarouges, ce qui réduit considérablement le coût de l'appareil de moitié tout en permettant le contrôle des mouvements du lit et du RC200 avec une seule touche adaptée. Contrairement au module de lit à balayage, la version limitée effectue un balayage textuel dans un écran à haut contraste pour une meilleure visibilité. Si les besoins de l'utilisateur évoluent vers un système SCE complet, il sera possible d'ajouter le module infrarouge pour accéder aux appareils domestiques.

Avril 2007 (15 mai 2007):

Les anciens SCE Copilotes avant 2005 utilisaient le module d'Innotech Splitfire II pour le contrôle des équipements audio et vidéo via des signaux infrarouges. La nouvelle version 3 de ce module se branche sur un PC via un câble USB ou RS232. Nous avons entrepris des recherches sur cette nouvelle version et il sera possible de rendre le SCECopilote compatible avec celle-ci en apportant quelques modifications et en ajoutant de nouvelles fonctionnalités. Si vous possédez un SCE Copilote antérieur à 2005, il vous suffit de nous contacter pour obtenir plus d'informations.

Avril 2007 (12 avril 2007):

Nous avons développé une nouvelle version du SCE Copilote en version 9.4, qui apporte plusieurs ajouts, notamment une nouvelle version du programme interne pour le changement des chaînes de télévision, permettant un contrôle plus rapide des chaînes CH+ et CH-. Nous avons également ajouté une commande PUL dans le menu X10, ainsi qu'un nouveau mode sommeil pour économiser l'énergie du processeur. Une nouvelle version du programme de contrôle du lit a également été incluse. Ces ajouts sont disponibles pour les versions 2005, 2006 et 2007 sur demande, avec une mise à jour du module infrarouge nécessaire pour les versions antérieures. Au niveau interne, la version 9 utilise une nouvelle carte de seconde génération qui supporte les composants électroniques et permet de recevoir plusieurs types de processeurs, ce qui ouvre la voie à des évolutions futures. L'appareil est également plus facile à assembler pour le service technique. Le SCECopilote offre une assistance pour minimiser les efforts physiques, que ce soit par souffle ou tactile, tout en offrant un contrôle rapide des équipements. Une seule touche adaptée peut contrôler plusieurs équipements, tels que la TV, le VCR, le SAT, le DVD, le téléphone RC200, le lit, et les modules X10.

Cette nouvelle version arrive avec plusieurs ajouts, comme une nouvelle version du programme interne pour le changement des canaux pour la TV qui permet un contrôle encore plus rapide des CH+ et CH-.

Activités en 2006 :

Le Copilote actuel a maintenant 10 ans !!! Bonne Fête :-) et pour cette occasion il va bénéficier d'un nouveau PCB pour un assemblage rapide et d'un nouveau processeur.  Une réalisation qui a débuté en 1996... Et oui déjà... :-)

Décembre 2006:

J'ai récemment finalisé la programmation de la version 6 du module de contrôle pour lit à balayage et la version 6 pour le contrôle via des signaux infrarouges pour les lits avec ajustements électriques. Désormais, le même appareil peut être utilisé avec l'une ou l'autre de ces versions.

Dans la version avec balayage, vous avez la possibilité de contrôler le lit avec une touche adaptée, et chaque fonction du lit est indiquée par l'allumage de l'une des 6 lumières. Il vous suffit d'activer la touche adaptée lorsque la lumière correspond au mouvement du lit désiré.

Nous avons également développé une version du programme qui se contrôle par infrarouge. Cette dernière est idéale pour une utilisation avec une télécommande universelle ou une télécommande à balayage comme la télécommande Relax 2 distribuée par la compagnie Tash. En fait, le fonctionnement du module a été prévu pour fonctionner selon le balayage de cette télécommande. Il vous suffit de programmer des signaux infrarouges dans la télécommande, et ceux-ci seront en mesure d'activer le module. Une technique de fonctionnement a été spécialement prévue pour ce type de télécommande.

Le module dispose de six indicateurs pour les mouvements du lit et d'une veilleuse via un DEL à haute densité. Il peut être fixé sur un mur, sur un pied de type micro de table ou sur un pied télescopique placé près du lit. La conception est simple et facile à assembler, beaucoup plus facile que les versions précédentes. Le module est compatible avec les microcontrôleurs au format 24 broches pour une intégration simple par un service technique.

Ajout dans la configuration du SCE Copilote pour le contrôle de lit. Il est maintenant possible de choisir un délai dans l'activation du mouvement. Ce délai correspond au temps maximum nécessaire pour le mouvement complet du lit. J'ai également ajouté une protection en cas de maintien de la touche adaptée en position d'activation, ce qui renforce la sécurité lors de l'utilisation des ajustements.

J'ai commencé à étudier le protocole Insteon, conçu pour remplacer le protocole X10 dans les contrôles d'environnements domestiques. Je suis en train de voir comment l'intégrer dans les nouveaux SCE Copilotes. Pour plus d'informations, vous pouvez consulter http://www.insteon.net/

Novembre 2006:

J'ai ajouté une fonctionnalité à la fonction d'alarme du SCECopilote. Vous pouvez maintenant choisir dans le menu de configuration si vous souhaitez activer une alarme avec un avertisseur X10 ou avec un système d'alarme connecté à la prise de contrôle P2. Le choix de la prise P2 permet une activation plus rapide et fiable que l'utilisation d'un module X10. Par exemple, cela peut être utilisé pour brancher un module UTX dans un système d'appel téléphonique.

SCECopilote LCD version 9 X2 : La programmation du SCECopilote m'occupe beaucoup, ce sera le cas pendant les soirées d'hiver, le moment idéal pour travailler sur la programmation. Je vais retarder certaines versions du Copilote pour tester un nouveau processeur qui pourrait remplacer celui que j'utilise actuellement dans la version LCD. La principale différence est que ce nouveau processeur dispose du double d'espace mémoire pour le programme interne, ce qui ouvrira la porte à de nouvelles fonctionnalités. Grâce à ce processeur, nous pourrons probablement ajouter un éditeur pour les touches AV et de nouvelles fonctions téléphoniques. Ces ajouts seront automatiquement intégrés dans la version TV et la nouvelle génération, ce qui représente un changement majeur dans l'évolution de la version LCD.

Octobre 2006:

Nous avons apporté un petit changement pour le contrôle sans fil du SCECopilote et du contrôle de lit. Il s'agit d'un nouveau module RF externe certifié FCC qui a donné de bons résultats. Nous avons dû ajouter un branchement DC pour alimenter le récepteur qui sera monté sur le pied du support du SCECopilote ou derrière la télécommande. Le fait qu'il soit externe facilite le changement de la bande RF en UHF. Pour ce faire, j'ai modifié la programmation pour être en mesure de suivre la longueur des signaux du module RF. Grâce à ce changement, le SCECopilote peut être contrôlé à partir des télécommandes de portes utilisées dans les installations à domicile.

Nous travaillons sur un manuel qui sera rédigé par un utilisateur du SCE Copilote, Alain, qui nous a fourni des idées pour les nouvelles fonctions du SCE Copilote. Ces ajouts comprennent des ajustements rapides pour les fonctions d'une vidéocassette, ce qui facilite le saut des publicités lors de la lecture, le tout avec une seule touche. C'est une tâche difficile à réaliser avec une télécommande à balayage, mais possible avec le SCECopilote. Nous prévoyons également d'ajouter ces fonctions aux commandes CH+, CH-, CH? et CH?(Mémoires) du Copilote. De plus, nous travaillons sur l'assistance auditive dans la navigation des menus. Ces fonctionnalités seront également disponibles sur la version TV et sur les anciens SCE Copilotes sur demande.

Août 2006:

Nous avons développé une nouvelle version du module de contrôle de lit via un signal infrarouge. Ce module permet à une télécommande infrarouge standard de contrôler une télécommande de lit adaptée. La nouvelle plaque de circuit imprimé (PCB) a été spécialement conçue pour cette utilisation. Elle prend en charge une nouvelle version avec ajustement via une touche de programmation directement sur la plaque, accessible par un service technique. Cette plaque sera la même pour la version à balayage. Le module peut être alimenté par un adaptateur AC/DC ou via la manette de lit dans certains modèles.

Juillet 2006:

J'ai eu de nouvelles idées même pendant mes vacances. Parfois, il est difficile de ne pas les mettre en œuvre immédiatement lorsqu'elles sont fraîches dans notre mémoire.

Voici une idée d'affichage du SCE Copilote sur la TV. Elle offre les mêmes fonctions et les mêmes routines d'assistance que la version LCD. Cette version sera destinée à des utilisateurs qui centralisent leur utilisation dans une pièce, comme une chambre ou un salon. Elle constitue une alternative à la version LCD pour les utilisateurs qui ont du mal à lire les menus au lit sans lunettes. Cette version prend en charge le contrôle du lit, des portes, du X10 et d'un téléphone adapté.

Mais attendez, il y a plus : le nouveau PCB me permet de battre des records en matière d'assemblage d'un SCECopilote LCD. Presque tous les câblages ont été éliminés, ce qui permet un assemblage plus rapide. Le PCB offre également la possibilité de choisir parmi 3 processeurs différents. Cela garantit une évolutivité pour les futures mises à jour en cas de changements technologiques. Grâce à ce PCB, il sera également possible de le faire assembler par d'autres services techniques pour d'autres établissements ou distributions.

La nouvelle génération du SCECopilote commence à prendre forme. Elle avance progressivement, avec un écran plus grand qui permet un contrôle par balayage et tactile. La capacité de mémoire élevée permettra l'ajout de nouvelles fonctionnalités, comme un compositeur téléphonique, un nouveau contrôleur X10 et des contrôleurs infrarouges.

Entre-temps, le Copilote actuel a maintenant 10 ans ! Joyeux anniversaire ! Et pour marquer cette occasion, il bénéficiera d'un nouveau PCB pour un assemblage rapide et d'un nouveau processeur. Une réalisation qui a débuté en 1996... Eh oui, cela fait déjà 10 ans !

Avril 2006:

Le SCECopilote sur TV sera bientôt disponible dans sa première version. Cette version fera partie des équipements au CRI. Elle est compatible avec les accessoires du SCECopilote LCD (téléphone + porte RC, X10, lit). Idéale pour une utilisation dans une chambre ou un salon, elle offre une bonne visibilité des menus.

Merci à Alain pour ses excellentes idées concernant les nouvelles fonctions assistées de la version 8.7. Elles facilitent grandement l'ajustement de la position de lecture sur une cassette vidéo, ce qui rend le saut des publicités pendant la lecture plus facile, le tout en une seule touche ! Cela peut être une tâche très difficile à accomplir avec une télécommande à balayage, mais cela devient possible avec le SCECopilote.

Merci également pour les ajouts dans le fonctionnement des commandes CH+, CH-, CH? et CH?(Mémoires) du Copilote, ainsi que pour l'assistance auditive dans la navigation des menus. Ces fonctionnalités seront également disponibles sur la version TV et sur les anciens SCECopilotes sur demande.

Février 2006:

Nous avons mis en place de nouveaux programmes pour les canaux et les touches pour la navigation sur la télécommande SCECopilote version 2006. Ces mises à jour apportent plus de rapidité dans les mouvements lors de la navigation sur un lecteur DVD. Si vous avez des versions antérieures, elles seront bientôt disponibles. N'hésitez pas à me contacter pour plus d'informations.

Janvier 2006:

Nous avons commencé à travailler sur la nouvelle génération du SCECopilote. Cette génération se déclinera en deux versions : l'une avec un écran tactile et l'autre intégrée au système audio et vidéo. Ces nouvelles versions intégreront les fonctionnalités du SCECopilote actuel.

Nous avons également ajouté la fonction PORTE du rez-de-chaussée dans le menu TELEPHONE du Copilote pour le RC200 de Ameriphone. Cet ajout permet de contrôler la serrure de porte de manière simplifiée. Il vous suffit de sélectionner la fonction PORTE RC dans le menu TELEPHONE, et le Copilote se charge de l'enclenchement de la serrure, puis de fermer la ligne du RC200 par la suite. Cela évite de maintenir la touche du téléphone enfoncée pendant 3 secondes et d'attendre que la case mémoire contenant le code numérique de la porte soit activée, puis de raccrocher la ligne. Cette fonction est idéale pour une utilisation au lit ou pour une personne qui utilise un accès par souffle. Une seule touche adaptée suffit pour contrôler le Copilote avec le téléphone RC200.

Bonne année 2006 ! Cette nouvelle année commence avec de nouveaux projets.

Contrôle du lit par balayage avec une touche.

Projet d'un Copilote avec écran.

Activités en 2005 :

Prix Excellence du centre InterVal 2005 dans la catégorie, personnel administratif, de soutien et d'encadrement.

Activités et des nouvelles 2005.

06/12/2005 : Ajout d'un rétro-éclairage sur la télécommande SCECopilote. Il s'agit de l'ajout d'un éclairage DEL haute densité, similaire à celui des nouvelles lampes de poche, sous le SCECopilote. Cette DEL s'allume lorsque la touche de l'utilisateur est activée, illuminant ainsi la base de la télécommande. Si elle est utilisée sur un support au lit, la lueur lumineuse éclairera légèrement le lit. Dans le cas d'une utilisation sur un support dans le salon, elle éclairera légèrement le sol. Cela permettra d'éclairer les accessoires tels que les touches adaptées, etc., la nuit. Lorsque le SCECopilote revient en mode veille, la lumière s'éteint.

23/11/2005 : Ajouts pour le SCE Copilote version 8, dont un sous-programme permettant de désactiver la fonction RCE pour la programmation rapide des paramètres par l'utilisateur, évitant ainsi les activations accidentelles. De plus, un programme a été ajouté pour permettre à l'utilisateur d'ajuster l'intensité de l'affichage. Des corrections ont également été apportées pour éliminer les répétitions dans la fonction de test des infrarouges pour la programmation des touches CH+ , CH- , VOL+ et VOL-. Le choix des écrans 1 à 4 passe désormais de 1 à 5 par défaut, et l'écran DVD s'affiche dans le balayage simplifié, avec le symbole + restant actif pour activer les écrans 6 et 7. De plus, des indicatifs pour Salon, Chambre et Autre ont été ajoutés en bas de l'écran pour rappeler la zone en cours.

16/11/2005 : L'équipe à laquelle j'appartiens pour le Projet d'interaction à distance et en temps réel, réalisé par Caroline Mercier, a reçu le prix d'excellence de l'Association des établissements de réadaptation en déficience physique du Québec. C'est une grande reconnaissance pour notre travail. Vous pouvez obtenir plus d'informations sur ce projet en suivant ce lien : [lien vers le projet](http://sites.rapidus.net/readaptation/interval/surdite/index.htm)

1/11/2005 : La télécommande SCECopilote utilisera en 2006 un nouveau processeur qui doublera la mémoire interne. Ce changement apportera des capacités encore plus avancées dans les routines d'assistance à l'utilisateur. De plus, il sera envisagé d'intégrer un affichage tactile.

1/11/2005 : Des nouvelles sur le projet d'intégration du SCECopilote aux équipements audio et vidéo. Le projet a été accepté et la conception commencera en 2006. Il s'agira d'un SCECopilote invisible, seul un petit module RF sera installé sur le fauteuil de l'utilisateur.

21/10/2005 : Le projet "Junior" pourrait être déplacé dans le temps, car un projet d'un SCECopilote "Intégration" est en étude. Il s'agit d'un Copilote qui ne sera pas physiquement visible, seule la touche adaptée sera près de l'utilisateur (sur son fauteuil) pour le contrôle des équipements audio, vidéo et domotiques de la maison. Plus d'informations à venir.

1/10/2005 : Une licence est en cours d'étude pour la télécommande à balayage SCECopilote. Elle autoriserait d'autres services intéressés à utiliser le programme interne "SCECopilote ver 8" pour fabriquer la télécommande. À suivre pour 2006...

21/09/2005 : La mise à jour des anciennes télécommandes SCECopilote pour les rendre compatibles avec le module infrarouge de Datcom est possible. Cette conversion comprend le module infrarouge, un nouvel affichage LCD et le nouveau programme interne en version 8.

15/09/2005 : La mise à jour du programme interne de la télécommande SCECopilote et du module de lit pour une télécommande universelle infrarouge peut désormais se faire via une connexion USB en l'absence d'une connexion série, avec l'utilisation d'un adaptateur compatible Windows.

24/07/2005 : La reprise de mes activités se fait dans un nouveau local.

15/07/2005 : Retour au travail après des vacances bien méritées.

15/07/2005 : Bonnes vacances ! Profitez de ces 4 semaines de congé pour revenir avec de nouvelles idées.

11/07/2005 : Le projet "Junior" pourrait être déplacé dans le temps, car un projet d'un SCECopilote "Intégration" est en étude. Il s'agit d'un Copilote qui ne sera pas physiquement visible, seule la touche adaptée sera près de l'utilisateur (sur son fauteuil) pour le contrôle des équipements audio, vidéo et domotiques de la maison. Plus d'informations à venir.

04/07/2005 : Ajout de deux nouveaux relais (T1, T2) sur la télécommande SCECopilote pour le contrôle des portes avec ouverture électrique, une alternative au contrôle via un module X10 pour accélérer l'activation par l'utilisateur. Une télécommande RF de porte adaptée est nécessaire.

22/06/2005 : Inscription au forum "aides techniques".

22/06/2005 : Mise à jour du programme de la télécommande SCECopilote pour prendre en charge le module infrarouge de la compagnie Datcom.

20/06/2005 : Ajout d'un nouveau programme de gestion des canaux dans le SCECopilote avec le module infrarouge de Innotech Sp2.

08/06/2005 : Réception du Prix Excellence du centre InterVal 2005 dans la catégorie du personnel administratif, de soutien et d'encadrement. Ce prix a été remis par le directeur général, Monsieur Serge Lemieux, et constitue une source de motivation et d'inspiration pour les réalisations futures.

01/06/2005 : Projet d'une télécommande simplifiée "Junior" en cours d'étude, avec le module X10/IR de SmartHome. Elle fonctionnera entièrement avec le protocole X10.

20/05/2005 : Disponibilité d'un nouveau module RF pour interface sans fil, destiné à la télécommande SCECopilote ou à d'autres accessoires adaptés. Un manuel sera bientôt disponible au format PDF

16/05/2005 : Disponibilité du nouveau manuel au format PDF pour la version 8 de la télécommande SCECopilote.

05/05/2005 : Nouvelle version du sous-programme pour la gestion des canaux dans la télécommande SCECopilote, améliorant la rapidité grâce à un nouveau balayage. Disponible pour la version avec le module infrarouge de la compagnie Datcom et prochainement pour les versions avec le module infrarouge de Innotech.

01/03/2005 : Nouvelle version du logiciel de contrôle de lit en version LITE, avec ajout du délai programmable, similaire à la version complète.

01/02/2005 : Disponibilité de la télécommande SCECopilote en version 8, avec de nombreux changements pour prendre en charge le nouveau module infrarouge de Datcom. Elle est désormais compatible avec les modules infrarouges de la compagnie Datcom et de Innotech.

20/02/2005 : J'ai adapté le logiciel interne de la télécommande SCECopilote pour prendre en charge le module infrarouge de la compagnie Datcom. De très bons résultats ont été obtenus. Remerciements à M. Denis Trudel pour la réalisation de ce module.

15/02/2005 : Nouveaux affichages LCD avec un meilleur contraste pour remplacer les affichages VFD.

01/02/2005 : Discussion avec M. Denis Trudel de la compagnie Datcom pour la conception d'un module infrarouge destiné à la télécommande SCECopilote.

01/01/2005 : Mise à jour de la télécommande Copilote avec l'ajout de nouvelles fonctions pour le balayage des équipements.

L'équipe à laquelle je participe dans le cadre du Projet d'interaction à distance et en temps réel, dirigé par Caroline Mercier, a reçu le prix d'excellence de l'Association des établissements de réadaptation en déficience physique du Québec.

8/06/2005    J'ai reçu le Prix d'Excellence du Centre InterVal en 2005, dans la catégorie du personnel administratif de soutien et d'encadrement. Ce prix m'a été remis par le directeur général, Monsieur Serge Lemieux, que vous pouvez voir à droite dans la photo. Je tiens à exprimer ma profonde gratitude envers le centre pour cette distinction, qui constitue une grande source de motivation et d'inspiration pour mes futures réalisations. Merci.

Avant 2005, les événements n'étaient pas ajoutés ma la page. Il y avait l'adaptation de jouets, l'adaptation de manettes de lit et de porte, la conception de tableaux de communication à balayage pour l'apprentissage, et la conception de télécommandes à balayage. Vous pouvez consulter ces réalisations sur la page des réalisations et dans l'historique.